dimanche, avril 22, 2007

Retour de Sawani après un tournage

Le Samedi, 11 Novembre 2006, nous avons effectué un voyage dans les villages où l'Etat du Niger et ses partenaires au développement ont réalisés des ouvrages hydroliques afin d'offrir de l'Eau potable aux paysants et à libre accès.
Ce voyage nous a permi de ressortir tous cela dans un film d'une durée de 32 min, intitulé (GIRE - Eau & Population) ce film, réalisé par M. Bachir Ali Mazou et que j'ai eu l'honheur de monter dans le studio de GESCO Productions sarl à Niamey, afin de prover que malgrès tout ce qu'on en dit, le Niger a fait un pas de géant.
Et vu l'empleure qu'a pris ce film, le coordonnateur du Projet GIRE "Gestion Intègrée des Ressources en Eau", il nous a demandé de tradure le film en Anglais.

Aucun commentaire: